不非学无以广才,非志无以成学。2019年3月9日下午,日本茶道里千家——昂立教育中日交流学生奖励基金在上海徐汇校区隆重举行。日本国驻上海总领事馆加藤华子领事、日本茶道里千家北京驻在主任张南揽教授、昂立日语江老师、姚老师出席了颁奖典礼。
日本茶道里千家北京驻在主任张南揽教授首先作为日本茶道里千家代表致辞。她说,去年5月我们在此以很少的人力举办了里千家千玄室大宗匠巨型讲演会,那次活动让我深刻体会到了众人拾柴火焰高。里千家茶道发源于16世纪末,至今已是第16代走过500多年,千玄室大宗匠是第15代家元,早在邓小平时任总理,中日建交初期,大宗匠率领里千家友好青年之船来到中国访问,并受到了邓小平总理的接待,之后又于江泽民、胡锦涛等国家领导人的亲切接见,被授予中华人民共和国文化交流贡献奖和中日文化交流使者等荣誉称号。大宗匠一直倡导“一碗茶中的和平”,从国际化的角度祈愿茶道文化的传播与世界和平,为世界文化的交流做贡献。张南揽教授还表示希望今后同学们在日本留学时能够体验里千家茶道的博大文化。
张教授还送给学子一句话,日语只是一把钥匙工具,能供为我们打开丰富多彩的世界,最终打开我们的思想,去接受更多与时俱进的信息。张南楠教授也提到了学习方法,“死记硬背”在现代各种新媒体兴起及学习方式多样化中,被过分贬低了,但是学习没有捷径,有些知识还是需要“死记硬背”这是你们的童子功也是基本功,这也是以后你们出人头地的底气。
昂立日语江老师也做了致辞。首先感谢各位嘉宾出席“日本茶道里千家—昂立教育中日交流学生奖励基金”成立仪式暨第一回优秀学生、优秀指导教师颁奖活动。2018年是中日和平友好条约缔结40周年,在日本国驻上海总领事馆、片山优香里教授、加藤华子领事的帮助指导下,我们在上海交通大学文治堂迎来了日本茶道里千家千玄室大宗匠讲演会。95岁的大宗匠在演讲会当天向上海交大昂立教育赠送了100万日元。大宗匠为中日友好、为世界和平的伟大努力,大宗匠对我们深情厚谊,我们一直铭记在心。对茶道里千家、大宗匠、张南揽教授为代表的里千家的老师们,我们常怀感恩之心。经日本茶道里千家大宗匠的许可,昂立教育在大宗匠的100万日元的捐赠的基础上,另外加入100万日元,成立“日本茶道里千家—昂立教育中日交流学生奖励基金”,今后昂立日语还会根据需要追加资金,用于奖励昂立在校准备赴日的优秀学生和指导教师。本奖学金计划最低持续10年。
今天我们在这里举行庄重仪式,也特别表达对茶道里千家、大宗匠的崇高敬意,请允许我代表昂立教育师生对茶道里千家表示诚挚的感谢,恭祝大宗匠健康长寿。同时,我要对获奖的优秀学生和指导老师表示热烈祝贺,愿我们继续努力学好日语,做好日语教育工作,为中日交流、中日友好和平贡献力量。
日本国驻上海总领事馆加藤华子领事特别致辞。加藤华子领事代表领事馆对本次奖学金颁奖典礼举行表示祝贺,同时回想到去年千玄室大宗匠茶道讲演会所提到的“一期一会”。人生及其每个瞬间都不能重复,“一期一会”提醒我们要珍惜每个瞬间的机缘,并为人生中可能仅有的一次相会,付出全部的心力;若因漫不经心轻忽了眼前所有,那会是比擦身而过更为深刻的遗憾。这也同样适合无论是学习还是人生,每一天都认真对待、努力过,才不会留有遗憾。我们也很荣幸领事馆能在之前里千家千玄室大宗匠讲演会,及此次活动中搭建一座桥梁,今后希望能有更多的学生能在中日文化交流活动中收益。
加藤华子领事、张南揽教授、江老师共同为“日本茶道里千家——昂立教育中日交流奖励基金”揭幕。
姚老师宣布第一回奖励基金优秀学生、优秀教师名单。
优秀老师代表刘老师讲话。他在发言中深深表露出对获奖的喜悦之情,而后更多的是对学生们寄于希望,勉励各位获奖的同学再接再厉,怀揣梦想,继续努力!
优秀学生代表郭芷渝讲话。郭同学全程用日文发言,非常荣幸自己能获得本次奖学金。到今天为止我来到昂立已经整整十个月了,这十个月里在老师们的指导下学到了很多关于日本的知识,日语也逐渐进步。老师们对我们也非常关心,不仅教授了我们日语还告诉我们很多学习的方法,正是因为有了老师的培养,在去年的日本语能力测试中我才能取得令自己满意的成绩 !很庆幸来到昂立日语,今后也会朝着自己的目标继续努力学习不辜负老师们对我的期望!
加藤华子领事、张南揽教授、江老师共同为获奖者颁奖。
昂立日语优秀努力的学生们
昂立日语敬业可爱的老师们
昂立日语江苏校获奖的优秀学生,通过视频连线参加了本次颁奖仪式~
获奖学生
郭芷渝 兰天 赵凌云 朱珺隆 卢佳欣
李丹阳 刘思喆 陈凯欣 郭佳茜 陈琪龙
何宜芸 季馨怡 周丹琦 陆雨晨 林子夏